| 1548 1549a | New Testament (Paraphrased by Erasmus and translated into English by various parties; includes Princess Mary Tudor’s translation of part of the paraphrase of Saint John’s Gospel; Bible citations from the Great Bible version): X none; EDWARDE WHITCHURCHE, London. Volume I (of two). Foliated by book. HERBERT 73, CHAMBERLIN 533. sm. fo. initialed in eights. |
| |
| 1582 | New Testament: Rheims Version; X Remegivs et al; JOHN FOGNY, Rhemes. First edition. 745 pp. HERBERT 177, POPE 667-9, COTTON 219, CHAMBERLIN 9-2. VARIANT: p. 204 misnumbered as 192 and p. 283 has incorrect initial. Sm 4to. |
| |
| 1589 | New Testament (Parallel): Rheims & Bishops Versions with Fulke's confutations; X none; DEPUTIES OF CHRISTOPHER BARKER, London. First edition. 496 ff. HERBERT 202, POPE 667-10, COTTON 220, CHAMBERLIN 534. Sm fo. initialed in sixes. |
| |
| 1600 | New Testament: Rheims Version; X Estivs et al; DANIEL VERVLIET, Antwerp. Second edition. 745 pp. HERBERT 258, POPE 667-11, COTTON 221, CHAMBERLIN 9. Sm 4to. |
| |
| 1601 | New Testament (Parallel): Rheims & Bishops Versions with Fulke's confutations; X none; ROBERT BARKER, London. Second edition. 914 pp. HERBERT 265, POPE 668 -1, COTTON 221 (text), CHAMBERLIN 535. VARIANT: Shows Barker as publisher. Provenance: Magdalene College, Oxford. fo. initialed in sixes. |
| |
| 1601 | New Testament (Parallel): Rheims & Bishops Versions as above except publisher shown as G. B(ishop), Londoni. Herbert 266. fo. initialed in sixes. |
| |
| 1609-10 | Old Testament: Douay Version; X Estivs et al; LAVRENCE KELLAM, Doway. 2 vols. First edition. 1115 & 1124 pp. HERBERT 300, POPE 668-2, COTTON 197, CHAMBERLIN 10. Provenance: Blackfriars Library, Oxford. Sm 4to. |
| |
| 1617 | New Testament (Parallel): Rheims & Bishops Versions with Fulke's confutations; X none; THOMAS ADAMS, London. Third edition. 912 pp. HERBERT 359, POPE 668-3, COTTON 221 (text), CHAMBERLIN 535. Bound with Fulke’s Defense. fo. initialed in sixes. |
| |
| 1617 | New Testament (Matthew & selections from remainder): Rheims Version with confutations by Cartwright & Fulke; X none; n.p. (Barker? Brewster?), n.l. (London?); First edition. 761 pp. HERBERT 364, POPE 668-5, COTTON 222. Sm fo. initialed in fours. |
| |
| 1621 | New Testament: Rheims Version; X Beyerlink; IAMES SELDENSLACH, Antwerp. Third edition; first pocket edition. 285 pp. + 349 pp. (annotations). HERBERT 382, POPE 668-6, COTTON 223, CHAMBERLIN 9. Provenance: Father Cuthbert Haydock (Kirk 117). Sm 12mo. Ohlhausen signed binding. |
| |
| 1633 | New Testament: Rheims Version; X Remegivs et al; IOHN COVSTVRIER, n.l. (Rouen?); Called fourth (vere fifth) edition. 693 pp. HERBERT 479, POPE 668-9, COTTON 223. Sm 4to. initialed in eights. |
| |
| 1633 | New Testament: As above. VARIANT: “W” in larger than normal font in line 8 of GT. |
| |
| 1633 | New Testament (Parallel): Rheims & Bishops Versions with Fulke’s confutations; X none; AUGUSTINE MATHEWES ON(E) OF THE ASSIGNES OF HESTER OGDEN, London. Fourth edition. 912 pp. HERBERT 480, POPE 668-10, COTTON 221 (text), CHAMBERLIN 535. Bound with Fulke’s Defense. fo. initialed in sixes. |
| |
| 1635 | Old Testament: Douay Version; X Estivs et al; IOHN COVSTVRIER, n.l. (Rouen?); 2 vols. Second edition. 908 & 1018 pp. HERBERT 499, POPE 668-11, COTTON 199. Sm 4to. |
| |
| 1681 | Psalms: (Gradual + 23, 27, & 116 in AV order): Loredano-Coleraine-Hare (attr.) Version, in meter, set to music, with commentary; X none; first part entitled The Ascents of the Soul, A. G(ODBID) AND J. P(LAYFORD) FOR ROBERT HARFORD, London. 60 pp. Second part entitled La Scala Santa, A. GODBID AND J. PLAYFORD, London. 84pp. POPE 668-16, CHAMBERLIN 354. Sm fo. |
| |
| 1700 | Psalms: Caryll Version; X Betham et al; n.p., n.l. (St. Germains). First edition. 347 pp. HERBERT 862, POPE 668-17, COTTON 30, CHAMBERLIN 286. VARIANT: Includes GT vignette & one errata page. Sm 12mo. |
| |
| 1700 | Psalms: As above. VARIANT: Lacks GT vignette; includes three errata pages. Provenance: (Thomas, Fourth?) Lord Arundell. |
| |
| 1702 | Pauline Epistles: Woodhead-Walker-Allestree/Fell Version; Entitled, A Paraphrase and Annotations upon All St. Paul's Epistles. X None; R. SMITH, London. 419 pp. CHAMBERLIN 709. 8vo. Initialed in fours. Accession No. 1536. |
| |
| 1718 | New Testament: Nary Version; X Farely et al; n.p. (Moore?), n.l. (London? Dublin?). First edition. Unpaginated. HERBERT 951 (text), POPE 669-2, COTTON 225. VARIANT: Lacks second title. Sm 8vo. |
| |
| 1720 | Old Testament (Portions paraphrased by Nary): X none; Entitled A New History of the World, EDWARD WALTERS FOR LUKE DOWLING, Dublin. 496 pp. Sm fo. initialled in pairs. |
| |
| 1730 | New Testament: Witham Version; X Burgis et al; n.p., n.l. (Douay?). 2 vols. First edition. 506 & 536 pp. HERBERT 1009, POPE 669-4, COTTON 226, CHAMBERLIN 536. Provenance: Rev. Henry Rutter (Gillow V-458) & Rev. William Fletcher (Gillow II-299). Sm 8vo. |
| |
| 1730 | New Testament: Witham Version; X Ingleton et al; n.p., n.l. (Douay?). 2 vols. Second edition. 506 & 536 pp. Later issue of Herbert 1009, etc.. Sm 8vo. Accession No. 1508. |
| |
| 1730 | New Testament: Simon-Webster Version; X None; JOHN PEMBERTON & CHARLES RIVINGTON, London. 2 vols. 1044 pp.(Continuous). HERBERT 1008, COTTON 227, CHAMBERLIN 536. 4to. |
| |
| 1733 | New Testament: Witham Version; X Burgis et al; n.p., n.l. (Douay?). 2 vols. Third edition. 522 & 541 pp. HERBERT 1020, POPE 669-5, COTTON viii, CHAMBERLIN 536. Lacks Vol II. Sm 8vo. Accession no. 1355. |
| |
| 1738 | New Testament: Rheims Version, Challoner-Blyth Revision; X Remigius et al; n.p., n.l. (Douay? London?). Called fifth (vere sixth) edition of Rheims NT, first in folio. 646 pp. HERBERT 1041, POPE 669-6, COTTON 227, CHAMBERLIN 537. Provenance: Mannock, William (Gillow IV-459). fo. |
| |
| 1749 | New Testament: Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; n.p., n.l. (Dublin?). First edition. 500 pp. HERBERT 1086, POPE 669-8, COTTON 228, CHAMBERLIN 16. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1750 | Old Testament: Douay Version, Challoner Revision; X Estius et al; n.p. n.l. (Dublin?). 4 vols. First edition. [5]07; 492; 484; & [5]11 pp. HERBERT 1089, POPE 669-9, COTTON 200 CHAMBERLIN 10 & 16. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1750 | New Testament: Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; n.p. Meighan?), n.l. (Dublin?). Second edition. 500 pp. HERBERT 1090, POPE 669-10, COTTON 229, CHAMBERLIN 10 & 16. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1752 | New Testament: Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; n.p., n.l. (Dublin ?). 2 vols. bound in one. Third edition. 296 & 239 pp. HERBERT 1099, POPE 669-11, COTTON 229, CHAMBERLIN 16. VARIANT: I John 1:5 correct. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1752 | New Testament: As above. VARIANT: I John 1:5 repeats line. |
| |
| 1763-4 | Bible: Douay Version, Challoner Revision; X Estius et al; n.p. (Fitzsimons?), n.l. (Dublin?). 6 vols. in 5. Second edition of Challoner’s complete Bible. 507; 492; 484; 511; & 535 pp. HERBERT 1156, POPE 669-12 &13, COTTON 201, CHAMBERLIN 16. 12mo. |
| |
| 1771 | Apocalypse: Rheims Version, Challoner Revision with Walmesley (Pastorini) commentary; X none; n.p., n.l. Second edition. 589 pp. POPE 98 (text), O'CALLAGHAN 90, COTTON 230. VARIANT: No location indicated. 8vo. |
| |
| 1772 | New Testament: Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; n.p. (Coughlin?), n.l. (London?). Fifth edition. 533 pp. HERBERT 1224, POPE 669-14, COTTON 231, CHAMBERLIN 16. VARIANT: Lacks publisher's name. 12mo. |
| |
| 1780 | Bible (Abridged & Paraphrased by J. Reeve): X none; entitled An Abridgment of the History of the Old & New Testament. . . EXETER, London. First edition. 390 & 178 pp. 12mo.(?) initialed in fours. |
| |
| 1788 | New Testament: Rheims Version, Challoner-Blyth Revision. X Remegius et al; R. FERGUSON, Liverpool. Called sixth (vere seventh) edition; second edition of Challoner-Blyth Revision. 440 pp. HERBERT 1330, POPE 669-16, COTTON 233. False folio (imperial quarto), initialed in pairs. Provenance: Eadsforth family (CRS XVI). |
| |
| 1789 | New Testament: Rheims Version, Challoner-Blyth Revision. X Remegius et al; P. WOGAN, Liverpool. Called sixth (vere seventh) edition; second edition of Challoner-Blyth Revision. 440 pp. POPE 669-17, COTTON 233. False folio (imperial quarto), initialed in pairs. |
| |
| 1790 | Bible: Douay Version, Challoner Revision; X Green & Walton; CAREY, STEWART, AND CO., Philadelphia. 2 vols. bound into one. First Catholic Bible published in America. 487 & 490 pp. HERBERT 1343, HILLS 23, POPE 669-18 & 720-1, O’CALLAGHAN 34, CHAMBERLIN 16. 4to. initialed in pairs. |
| |
| 1791 | Bible: Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Troy; HUGH FITZPATRICK, Dublin. Called fifth edition, vere first edition of complete Douay Bible in a single volume. 998 & 272 pp. HERBERT 1538 (text), POPE 669-19, COTTON 202, CHAMBERLIN 18. 4to. |
| |
| 1792 | New Testament: Rheims Version, Challoner - John Geddes/Robertson Revision; X none; n.p., n.l., (Edinburgh?). First edition. 428 pp. HERBERT 1334, POPE 669-20, COTTON 397, CHAMBERLIN 542. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1792-7 | Bible (Genesis – II Chronicles & Prayer of Manasseh): Alexander Geddes Version; X none; J. DAVIS, London. 2 vols., 407 & 375 pp. HERBERT 1416, POPE 669-21, COTTON 203, CHAMBERLIN 114. ALSO a matching volume entitled Critical Remarks on the Hebrew Scriptures; DAVIS, WILKS & TAYLOR, London, 475 pp. Vol. I, Remarks on the Pentateuch (all published). 4to. |
| |
| 1793 | Old Testament: Original Douay Version with modern orthography; X unknown (lacks preliminaries); J. RADFORD, Manchester. 954 pp. HERBERT 1375. False folio (imperial quarto) initialed in pairs. Lacks Tobias through II Mach. Bound with a copy of the 1788 NT cited above which is in uniform format. |
| |
| 1794 | Bible: Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X O'Reilly et al; JAMES REILLY, Dublin. Called sixth edition, vere first complete Douay Version in folio. 785 & 220 pp. HERBERT 1385, POPE 669-22, COTTON 204, CHAMBERLIN 18. fo. |
| |
| 1796 | Old Testament: Douay Version, Challoner Revision; X Estius et al; JOHN MOIR, Edinburgh. 4 vols. First edition of "Dr. Hay’s Bible" (OT). 507; 492; 484; & 511 pp. Companion to NT (Herbert 1422, etc.). HERBERT 1408, POPE 670-1 (part), COTTON 204 (part), Chamberlin 16. VARIANT: Vol. III has pp. 336 & 422 errata. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1796 | Old Testament: As above. VARIANT: All vol. III errors corrected. |
| |
| 1797 | New Testament: Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; JOHN MOIR, Edinburgh. First edition of "Dr. Hay’s Bible" (NT). 532 pp. Companion to OT (Herbert 1408, etc.). HERBERT 1422, POPE 670-1 (part), COTTON 204 (part). 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1803 | Four Gospels: Harmonized with citations from Rheims-Challoner & Witham Versions with Rutter’s Commentary; X None; KEATING, BROWN, AND KEATING, London. 2 vols., 496 & 512 pp. First edition. Entitled, Evangelical Harmony: or the History of the Life and Doctrine of Our Lord Jesus Christ, According to the Four Evangelists. CHAMBERLIN 634. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1804 | New Testament (532): Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; JOHN MOIR, Edinburgh; Second edition of Dr. Hay’s Bible (NT). Companion to 4 vol. OT (Herbert 1483, etc.). HERBERT 1477, POPE 670-3 (part), COTTON 205 (part). 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1805 | Bible (772-214): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X unknown (approbation leaf wanting); MATHEW CAREY, Philadelphia. Called first American edition (vere first with Challoner-MacMahon text) HERBERT 1481, HILLS 120 (text), POPE 670-4 & 720-2, COTTON 79, O’CALLAGHAN 76. VARIANT: No. 2 in O’Callaghan with 3 maps & 10 plates. 4to. FIRST PRINTING: TEXT BA 1. |
| |
| 1805 | Old Testament: Douay Version, Challoner Revision; X Estius et al; JOHN MOIR, Edinburgh. 4 vols. Second edition of "Dr. Hay’s Bible" (OT). 507; 492; 484; & 511 pp. Companion to NT (Herbert 1477 etc.). HERBERT 1483, POPE 670-3 (part), COTTON 205 (part). VARIANT: Vol. III p. 479 has catchword and lacks terminal signature phrase: “The End…” 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1805 | Old Testament: As above. VARIANT: Vol. III, p. 479 lacks catchword and has terminal signature phrase: “The End…” |
| |
| 1805 | New Testament (214): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X None, MATHEW CAREY, Philadelphia. From complete Bible (supra Herbert 1481, etc.) First separately published Rheims NT in America. 214 pp. VARIANT: Frontis. is only illustration. HERBERT 1343 (text), HILLS 126, POPE 721-1, O’CALLAGHAN 80. 4to. |
| |
| 1805 | New Testament: as above. VARIANT: full complement of 10 illustrations & 3 maps. Accession No. 1404. |
| |
| 1805 | Apocalypse: Rheims Version, Challoner Revision with Walmesley (Pastorini) commentary; X None; entitled The General History of the Christian Church . . .; H. FITZPATRICK, Dublin. Fourth edition, 512 pp. POPE 98 (text). Earlier appearance of Cotton 230 (#4). Provenance: Rev. William Fletcher (Gillow II-299). 8vo. Accession No. 1193. |
| |
| 1807 | Apocalypse: Rheims Version, Challoner Revision with Walmesley (Pastorini) commentary; X none; entitled The General History of the Christian Church. . .; BERNARD DORNIN, BOOKSELLER, New York. Called fourth edition (first American). 456 pp. POPE 98 (text), O’CALLAGHAN 90. Provenance: Georgetown College. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1810 | New Testament (523): Rheims Version, Challoner -MacMahon Revision; X Troy; P. WOGAN, Dublin. Called eighth edition (vere fifth edition of Challoner - MacMahon Revision of NT & third of separately published NT). HERBERT 1538 (text), POPE 670-8, COTTON 234. 12mo. |
| |
| 1811 | Bible: Douay Version, Challoner Revision; X Estius et al; RICHARD COYNE, Dublin. 5 vols. Third edition of " Dr. Hay’s Bible". 507; 492; 484; 511; & 532pp. HERBERT 1551, POPE 670-9, COTTON 206. VARIANT: printed on wove paper. 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1811 | Bible: As above. VARIANT: printed on laid paper. Set lacks NT; vol. II supplied from 1805 edition (Herbert 1483, etc.) |
| |
| 1811 | New Testament (532): Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; RICHARD COYNE, Dublin. 532 pp. HERBERT 1554, POPE 670-10, COTTON 235. Separately issued NT from that included in five volume set of the same year (Herbert 1551, etc.). 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1811-14 | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Green & Walton; T. HAYDOCK, Manchester; 2 vols. First edition. HERBERT 1590, POPE 670-11, COTTON 206, Chamberlin 19. VARIANT: Lacks “stratum” misprint. Provenance: Carmelite Convent, Chichester, Sussex. fo. HAYDOCK 1. |
| |
| 1812 | New Testament (412): Rheims Version, Challoner-John Geddes/Robertson Revision (Worswick attr.); X Green & Walton; PRESTON & HEATON, Newcastle-upon-Tyne. Second edition. HERBERT 1567, POPE 670-13, COTTON 235, CHAMBERLIN 543. sm.12mo., initialed in sixes. NEWCASTLE NEW TESTAMENT. |
| |
| 1812-14 | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Green & Walton; THOS. HAYDOCK, Manchester & Dublin. 2 vols. Second (?) edition. POPE 670-12, COTTON 207 (?). Copy lacks III Kings – Ecclesiastes and entire NT. fo. HAYDOCK 1. |
| |
| 1812-15 | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Green & Walton; THOS. HAYDOCK, Manchester & Dublin. 2 vols. Vol. II title dated 1815; NT title dated 1814. Second (?) edition. POPE 670-12, COTTON 207 (?). fo. HAYDOCK 1. |
| |
| 1813-15 | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Green & Walton; THOMAS HAYDOCK, Dublin. 2 vols. bound in one. Vol. II title dated 1815; NT title dated 1812. Third (?) edition. POPE 670-13, COTTON 86. fo. HAYDOCK 1. Accession No. 1621. |
| |
| 1813 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X none; OSWALD SYERS, Manchester. HERBERT 1579, POPE 670-14, COTTON 208. fo. |
| |
| 1814 | Bible (Abridged & Paraphrased by J. Reeve): X none; entitled The History of the Holy Bible, Interspersed with Moral and Instructive Reflections, Chiefly Taken from the Holy Fathers; J. SEYMOUR, New York. 2 vols. in one; 220, 159, & 175 pp. CHAMBERLIN 56. 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1815 1812 NT | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Green & Walton; THOS. HAYDOCK, Manchester & Dublin. 2 vols. Vol. II title dated 1815; NT title dated 1812; lacks Vol. I. Second (?) edition. POPE 670-12, COTTON 207 (?). fo. HAYDOCK 1. |
| |
| 1815 | Bible (Selections from the Douay Verson, Challoner-MacMahon Revision); X Troy; entitled The Sincere Catholic’s Treasure…; HIBERNIA-PRESS OFFICE, Dublin. 194 pp.; 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1816 | Bible (927-424): OT in Challoner Revision, NT in Challoner-Blyth Revision; X Troy; RICHARD COYNE, Dublin. (Publication begun by McNamara.) First complete edition. HERBERT 1634, POPE 670-20, COTTON 208. 4to. |
| |
| 1816 | New Testament (491): Rheims Version, Challoner Revision; X none; M. BEEGAN AND CO., Manchester. HERBERT 1648, POPE 671-1, COTTON 398. 4to., initialed in pairs. |
| |
| 1817 | New Testament (383): Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; J. SMYTH, Belfast. First (?) edition. POPE 671-4, COTTON 116. 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1817(x) | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Troy (NT); CAXTON PRESS: NUTALL, FISHER AND DIXON, Liverpool. Date from latest plate. POPE 671-3(?), COTTON 209 (?) (Discrepancies in publisher’s name). fo. |
| |
| 1818 | Bible (928-436 + Ward's Errata): Douay Version, OT in Challoner Revision; NT in Challoner-Blythe Revision; X none; JAMES A. M’NAMARA, Cork. HERBERT 1634 (text), POPE 671-5, COTTON 210. Includes Ward’s Errata. VARIANT: NT title lacks “Likewise” line; includes three engravings. 4to. |
| |
| 1818 | New Testament: (436 + Wards Errata): from complete Bible above. Includes Ward’s Errata. VARIANT: NT title has “Likewise” line; includes four engravings. |
| |
| 1818 | New Testament (500): Rheims Version, Challoner Revision; X Milner et al; KEATING AND BROWN, London. HERBERT 1677, POPE 671-7, COTTON 237. 12mo. Accession No. 1582 |
| |
| 1818 | New Testament (500): as above except lacks first Approbation leaf with Milner etc. and has "shall you" r/t "shalt thou" rendering im Matt. 6:9. |
| |
| 1819(a) | Bible (Abridged & Paraphrased by Milner with his emendations from the Douay Version, Challoner Revision): X none; Entitled A Brief Summary of the History and Doctrine of the Holy Scriptures. W. E. ANDREWS, London. 286 pp. 8vo., initialed in fours. |
| |
| 1820 | Bible (Abridged & Paraphrased by Milner with his emendations from the Douay Version, Challoner Revision): X none; entitled A Brief Summary of the History and Doctrine of the Holy Scriptures. WILLIAM H. CREAGH, New York. 230 pp. 12mo., initialed in sixes. Accession No. 1305. |
| |
| 1820 | New Testament (311): Rheims Version, Challoner Revision; X Troy; R. COYNE, (Parliament Street) Dublin. 311 pp. First Edition. HERBERT 1690, POPE 671-10, COTTON 238. VARIANT: Final leaf verso has names of printer (R. Coyne) and stereotyper (J. McGowan). 12mo. Accession No. 1398. NOTELESS EDITION. |
| |
| 1820 | New Testament (311): Rheims Version, Challoner Revision; X Troy; R. COYNE, (Parliament Street) Dublin. 311 pp. First Edition. HERBERT 1690, POPE 671-10, COTTON 238. VARIANT: Final leaf verso blank. 12mo. Accession No. 1505. NOTELESS EDITION. |
| |
| 1820(i) | New Testament (311): Rheims Version, Challoner Revision; X Troy; RICHARD COYNE, Dublin (Capel Street). 311 pp. HERBERT 1691, POPE 671-10. Green pebble cloth. 12mo.(attr.), 16mo. initials. NOTELESS EDITION. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Black leather; pasted-in slip indicating reprint. 12mo. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Green lined cloth; no pasted-in slip. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Slightly different embossed designs. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Blue cloth. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Red morocco. |
| |
| 1820(i) | New Testament: as above. Approbation leaf at rear; green cloth. |
| |
| 1821 | Bible (Abridged & Paraphrased by Reeve): X none; entitled The History of the Old and New Testament. . .; WILLIAM PICKERING AND SON, Dublin. 431 pp. 8vo. |
| |
| 1822-4 | Bible (1368-372): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Hamill Revision; X none; T. HAYDOCK, Dublin (Vol. I); WILLIAM PICKERING AND SONS FOR THOMAS HAYDOCK, DAVID WOGAN, AND JOHN COYNE, Dublin (Vol. II); WILLIAM PICKERING AND SONS FOR THOMAS HAYDOCK, DAVID WOGAN, JOHN COYNE, AND JAMES LYNCH, Dublin (NT Title); NT Title dated 1824. 2 vols. bound in 3. First edition of Haydock 2. POPE 671-12, COTTON 214, CHAMBERLIN 20. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1450. HAYDOCK 2. |
| |
| 1823 | New Testament (641): Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; SAMUEL BAGSTER, London. 641 pp. HERBERT 1725, POPE 671-14, COTTON 238. VARIANT: 8vo. CATHOLIC BOARD TESTAMENT. |
| |
| 1824 | Bible: (335-444-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell (NT); EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HERBERT 1733, HILLS 492, POPE 671-16, O’CALLAGHAN 165. First stereotyped Catholic Bible in America. VARIANT: Conwell Imprimatur on NT verso; no Troy Imprimatur. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1472. FIRST PRINTING: TEXT BA 2. |
| |
| 1824 | New Testament (192): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. 191 pp. From complete Bible (Herbert 1733, etc.) First stereotyped Catholic NT in America. HERBERT 1733 (text), HILLS 492 (text), POPE 721-7, O’CALLAGHAN 168. VARIANT: Troy Imprimatur (from earlier edition) on title verso. 8vo., initialed in fours. |
| |
| 1824 | New Testament: as above. VARIANT: Troy Imprimatur on separate leaf; lacks Conwell Approbation. |
| |
| 1824 | New Testament: as above. VARIANT: Includes Ward’s Errata: first American edition published by Cummiskey, dated 1824 {O”CALLAGHAN 168), 95 pp. Accession No. 1283. |
| |
| 1824 | New Testament: (Paraphrased by Power in Questions & Answers); X None; JAMES CUNNINGHAM, New York. 380 pp. O’CALLAGHAN 169. 12mo., initialed in sixes. Accession No. 1135. |
| |
| 1824 NT Title | Bible (1368-372): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Hamill(NT Title) Revision; X none; WILLIAM PICKERING AND SON, FOR THOMAS HAYDOCK, DAVID WOGAN, AND JOHN COYNE, Dublin. Second edition. 2 vols. POPE 427 (text), COTTON 214 (text). 8vo., initialed in fours. HAYDOCK 2. |
| |
| 1824(x) | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Gibson; CAXTON PRESS BY HENRY FISHER, Liverpool. Variant of first edition (Pope 671-3, etc.) with reference to Gibson’s Approbation on GT. Date from latest plate. fo. Accession no.: 1433. |
| |
| 1824(x) | New Testament: (1148): Rheims Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; from complete Bible (Pope 671-13, etc.); X none (no approbation leaf); CAXTON PRESS, BY HENRY FISHER, London. Date from latest plate. Includes pp. 907 – 1148. fo. |
| |
| 1824-31 | Bible: (335-444-191): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell (NT); EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HERBERT 1733 (text), HILLS 492 (text), POPE 721fn. O’CALLAGHAN 166. VARIANT: Troy Imprimatur (from earlier edition) on versos of both titles. (OT frontis. lacking.) 8vo., initialed in fours. |
| |
| 1824-31 | Bible: as above. VARIANT: GT verso blank; NT frontis. lacking. |
| |
| 1825 | Bible (812-409-367): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X Conwell; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. First American Haydock Bible. Only folio English Catholic Bible published in America. HILLS 518, POPE 721-8, O’CALLAGHAN 170. fo. HAYDOCK 3; FIRST PRINTING: TEXT BA 3. |
| |
| 1825 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell (NT portion); EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. VARIANT: last pages are numbered 229-235 r/t 1-7. HILLS 527, POPE 721-9, O’CALLAGHAN 171. Provenance: Rt. Rev. Bernard McQuaid, Bishop of Rocester; St. Bernard's Seminary. 4to. Accession No. 1623. FIRST PRINTING: TEXT BA 4. |
| |
| 1825 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray; RICHARD COYNE, Dublin. First edition of “Murray Bible.” POPE 671-18, COTTON 214, CHAMBERLIN 21. 8vo. |
| |
| 1825 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray; RICHARD COYNE, Dublin (Printer); KEATING AND BROWN, London. First edition of “Murray Bible.” POPE 671-19. Provenance: Rev. William Fletcher (Gillow II-299). 8vo. |
| |
| 1825 | New Testament (311): Rheims Version, Challoner Revision; X Curtis et al; RICHARD COYNE, Dublin. Reissue of "noteless edition" (supra 1820i) with an annotation section added. POPE 672-3, COTTON 240. 12mo. |
| |
| 1825(i) | New Testament (367): Rheims Version, Challoner Revision; X Curtis et al; RICHARD COYNE, Dublin. Variant of Pope 672-6 etc. infra without date (1826). 12mo. CATHOLIC BOARD TESTAMENT. |
| |
| 1826 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell (NT); EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 549, POPE 722-1, O’CALLAGHAN 176 VARIANT: with Subscribers List. 4to. |
| |
| 1826 | New Testament (367): Rheims Version, Challoner Revision; X Curtis et al; RICHARD COYNE, Dublin. First (?) typeface. POPE 672-6, COTTON 240. 12mo. VARIANT: with 1825 Imprimaturs. New issue of CATHOLIC BOARD TESTAMENT. Accession No. 1315. |
| |
| 1826 | New Testament (367): Rheims Version, Challoner Revision; X Green & Walton; RICHARD COYNE, Dublin. First (?) typeface. POPE 672-6, COTTON 240. 12mo. VARIANT: without 1825 Imprimaturs. New issue of CATHOLIC BOARD TESTAMENT. |
| |
| 1829 | New Testament (344): Rheims Version, Challoner Revision; X John (Dubois); WILLIAM WILLIAMS, Utica. 344 pp. First typeface. HERBERT 1780, HILLS 686, POPE 672-10 & 722-5, O*CALLAGHAN 198. 12mo. Initialed in sixes. DEVEREAUX NEW TESTAMENT. Accession No. 1301. |
| |
| 1829 | New Testament (412): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X none; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 697, POPE 722-7(?), O’CALLAGHAN 199. Provenance: Georgetown College. 32mo. initialed in 16’s. |
| |
| 1829 1827 NT | Bible (Abridged & Paraphrased by J. Reeve): X none; entitled, The History of the Old and New Testament . . .; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. 476 pp. Dual initials: 8vo. in fours & 12mo. in sixes. Accession No. 1221. |
| |
| 1829(i) 1838(x) | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Bramston; HENRY FISHER, SON, AND P. JACKSON, London. Third edition. POPE 672-9, COTTON 214. Qualifying date from latest plate. VARIANT: Publisher name, no engraved title (see 1838 infra) fo. |
| |
| 1829(i) 1847(x) | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Bramston; FISHER, SON, & CO., THE CAXTON PRESS, London, Liverpool & Manchester. Third edition. POPE 672-9, COTTON 214. Qualifying date from latest plate. VARIANT: Publisher name, engraved title with engraving of Gregory XVI, fo. Accession no. 1276. |
| |
| 1830 | Four Gospels: Harmonized with citations from Rheims-Challoner & Witham Versions with Rutter’s Commentary; X Vicars Apostolic (unnamed); THOMAS KELLY, London; G. LEIGH, Liverpool; P GRANT, Glasgow; T. IRELAND, Edinburgh, W. CHALLONER, Dublin. 504 pp. Second edition, first in 4to. Entitled, The Life, Doctrine, and Sufferings of Our Blessed Lord and Saviour Jesus Christ, As Recorded by the Four Evangelists. CHAMBERLIN 634. 4to. initialed in pairs. |
| |
| 1831 NT Title | Bible (1383-446): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock Revision; X none; THOMAS HAYDOCK, Manchester. NT only. VARIANT: More information on “Directions to Binder” leaf. Later issue of Herbert 1590 etc. fo. Final edition of HAYDOCK 1. |
| |
| 1831 NT Title | Bible (1383-446): as above. VARIANT: Abbreviated “Directions to the Binder” leaf. |
| |
| 1831(a) | New Testament (344): Rheims Version, Challoner Revision; X None; FIELDING LUCAS, JUN’R, Baltimore. HILLS 759, POPE 723-2?, O*CALLAGHAN 211. 12mo. Initialed in sixes. VARIANT: has standard preliminary leaf configuration. DEVEREAUX NEW TESTAMENT. Accession No. 1461. |
| |
| 1832(a) | Bible (789-235): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X James (Whitfield); FIELDING LUCAS, JR., Baltimore. HILLS 771, POPE 672-12 & 723-4, O’CALLAGHAN 214. 4to. |
| |
| 1832(a) | Bible (789-235): as above. VARIANT: Publisher’s list of books for sale on page 789 verso; printed on heavier-weight paper. Accession No. 1191. |
| |
| 1833 | Bible (1224): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. POPE 672-15 (?), COTTON 215. Provenance: Sir Francis R. Cruise, M.D. (Romig 281). 8vo. |
| |
| 1833 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Joannes (Dubois) & John (England); JOHN DOYLE, New York. First typeface. HILLS 825, P0PE 723-6, O’CALLAGHAN 220. VARIANT: p. 43 misprints present; extra engraved plate in OT. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1447. FIRST PRINTING: TEXT BA 5. |
| |
| 1833 | Bible (968): as above: VARIANT: p. 43 misprints corrected; no extra engraving. |
| |
| 1833 | Bible (968): as above: VARIANT: woodcut frontis. to OT; engraved title to NT; OT includes woodcut of Solomon's Temple and engraving of Tobias and the Angel. Accession No. 1564. |
| |
| 1834 | New Testament: (458): Original Rheims Version with modern orthography; X none; JOHNATHAN LEAVITT, N.Y.; CROCKER AND BREWSTER, Boston. HERBERT 1803, HILLS 881, POPE 672-19 & 724-2, COTTON 241 O’CALLAGHAN 233, CHAMBERLIN 548. 8vo . initialed in sixes. Provenance: Michael Zinman. ALSO a second volume of even date entitled Confutation of the Rhemish Testament, published by LEAVITT, LORD AND CO., N.Y.; 418 pp. CROCKER AND BREWSTER, Boston, containing Fulke’s confutations of above. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1835 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. NT title dated 1833. POPE 673-1. 8vo. |
| |
| 1835 | Bible (842-231): Douay Version, Challoner Revision; X Crolly; THOMAS MAIRS, Belfast. Later issue of Pope 672-17, etc. 8vo.[?] initialed in twelves. |
| |
| 1835 | New Testament (367): Rheims Version, Challoner Revision; X Curtis et al; RICHARD COYNE, Dublin. POPE 673-2, COTTON 242 (text). 12mo. CATHOLIC BOARD TESTAMENT. |
| |
| 1835(a) | Bible (976): Douay Version, Challoner Revision; X Scott et al; DENIS KENEDY, Glasgow. POPE 672-20 (with later corrections to text), COTTON 215. Date conjectured by Pope from Imprimatur page showing Penswick as Vicar Apostolic and Briggs as Co-Adjutor; Briggs succeeded Penswick in January, 1836. VARIANT: GT lacks Papal crest; NT title has double line toward base; printer and publisher are the same. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1835(a) | Bible (976): As above. VARIANT: GT includes Papal crest; NT title lacks double line; printer: Pattison-Jolley; spine on trade binding states, "With Approbation of the Catholic Bishops." |
| |
| 1835(a) | Bible (976): As above. VARIANT: GT includes Papal crest; NT title lacks double line; printer: Pattison-Jolley; spine on trade binding states, "With Approbation of the Catholic Bishops of Scotland." Accession No. 1237. |
| |
| 1836 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Joannes [DuBois] & John [England]; JOHN DOYLE, New York. HILLS 936, POPE 724-7, O’CALLAGHAN 246. VARIANT: Larger (Imperial) 8vo. initialed in fours. Accession No. 1286. |
| |
| 1836 | Bible (968): As above. VARIANT: Smaller (Demy) 8vo. initialed in fours. Accession No. 1523. |
| |
| 1836 | Bible (842-231): Douay Version, Challoner Revision; X Crolly; THOMAS MAIRS, Belfast. POPE 673-4. 8vo.[?] initialed in twelves. Accession No. 1298. |
| |
| 1836 | Bible (691-191): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Conwell; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. First reprint in new type of Herbert 1733, etc. HILLS 935, POPE 724-6, O’CALLAGHAN 245. VARIANT: No plates; decorative contemporary binding. Provenance: Sulpician Seminary, Washington D.C. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1836 | Bible (691-191): as above. VARIANT: frontispieces to both testaments; plain sheep binding. Accession No. 1438. |
| |
| 1836 | Four Gospels: Lingard Version; X None; JOSEPH BOOKER, London. First edition. 421 pp. HERBERT 2437, POPE 673-6, COTTON 242, CHAMBERLIN 612. 8vo. |
| |
| 1837 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. Genesis – Ecclesiasticus only. Reissue of Pope 671-18, etc. 8vo. |
| |
| 1837(i) | Bible (810-214): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Samuel (Eccleston); FIELDING LUCAS, JR., Baltimore. First (?) typeface. HILLS 978, POPE 724-8, O’CALLAGHAN 251. 12mo. initialed in sixes. (Concurrent initials in fours for Large Paper 8vo. edition: see 1869 (i) infra.) VARIANT: trade binding with frontispieces and engraved titles to both testaments and plates; lacks family record pages. Accession No. 1110. FIRST PRINTING: TEXT BA 6. |
| |
| 1837(i) | Bible: as above. VARIANT: plain sheep binding. Lacks frontispieces, engraved titles and plates; includes Family Record leaves. Accession No. 1423. |
| |
| 1838 | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Bramston; HENRY FISHER, SON, AND P. JACKSON, London (GT), FISHER, SON, & CO., London (Engraved title). Third edition. Later issue of Pope 672-9 etc. fo. |
| |
| 1839 | Bible (691-191): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Samuel [Eccleston] et al; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 1039, POPE 24-9; O’CALLAGHAN 260. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1839 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, Belfast. First (?) typeface. POPE 673-12, COTTON 146. 24mo. initialed in twelves. |
| |
| 1840 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Joannes (Dubois) & John (England); JOHN DOYLE, New York.. Later printing of Hills 825 et al. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1840 | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Samuel (Eccleston) et al; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 1078, POPE 724-10, O’CALLAGHAN 265. VARIANT: General title verso blank; some engravings imported from Ireland. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1840 | Bible (691-192): as above. VARIANT: General title verso with approbations; engraved title only illustration. |
| |
| 1840 | Bible (691-192): as above. VARIANT: General title verso with approbations; 8 illustrations plus engraved title and NT frontis. Accession No. 1408. |
| |
| 1840 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. POPE 673-16, COTTON 127 (text). 8vo. |
| |
| 1840 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; CHARLES DOLMAN, London; SIMMS AND M’INTYRE, Belfast. POPE 673-15. 24mo. initialed in twelves. |
| |
| 1840 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, Belfast. Variant of POPE 673-15 without Dolman imprint. 24mo. initialed in twelves. |
| |
| 1840 | New Testament (1224): Separately bound NT from Coyne Bible supra. Provenance: Rev. James Hostage (Fitzgerald-Lombard 137). |
| |
| 1840 | New Testament (429): Rheims Version, Challoner Revision; X Kenrick & Hughes; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 1087, POPE 673-19, & 725-1, COTTON 243, O'CALLAGHAN 266. Includes 3 p. advertising supplement. 12mo. (?) initialed in fours and sixes. Variant trade binding: red spine label. |
| |
| 1840 | New Testament (429): as above with variant trade binding: black spine label. Accession No. 1513. |
| |
| 1840 | New Testament (384): Rheims Version, Challoner Revision; X Blake; SIMMS AND M’INTYRE, Belfast; ROBERT GREER, Newry; JOHN CUMMING, Dublin; and CHARLES DOLMAN, London. POPE 673-20, COTTON 244. 12mo. Accession No. 1175. |
| |
| 1841 | New Testament (Unp.): Rheims Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, Belfast. Unpaginated. From 1839 Simms and M’intyre Bible supra. COTTON 244. 24mo. (?) initialed in twelves. |
| |
| 1841(+) | New Testament (Parallel): Wycliffe, Cranmer, Geneva, Tyndale, Authorized, & Rheims Versions; X None; SAMUEL BAGSTER AND SONS, London. Undated edition; earliest known is 1841. Text unpaginated. Entitled The English Hexapla.... Variant of Herbert 1840 and Chamberlin 549. Introduction has 112 pages. Lacks pp. 113-159. Text begins on p. 160. 4to. |
| |
| 1843 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Joannes [Dubois] & John [England]; JOHN DOYLE, New York. Final edition by this publisher. VARIANT: plain binding & engraved title. Later issue of Pope 723-6, etc. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1843 | Bible (968): as above except ornale trade(?) binding; no engraved title. Accession No. 1583. |
| |
| 1843(x) | Bible (1148): Douay Version, Challoner-Robinson/Glover Revision; X Gibson; HENRY FISHER, London (GT); FISHER, SON & CO., London &c (NT title). Date from latest plate. Second edition. Later issue of Pope 671-13 (attr. 1822-24). fo. |
| |
| 1844 | Bible (968): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop); EDWARD DUNIGAN, New York. HILLS 1201, POPE 725-5, O'CALLAGHAN 276. VARIANT: No. 2 in O’Callahgan with eight plates. Provenance: Rev. John Barry, Vicar General of the State of Georgia, later Bishop of Savannah, 1857-59. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1844 | Bible (968): as above. VARIANT: Different trade binding. Accession No. 1381. |
| |
| 1844(c) 1877(+) | Bible (968): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes; P. J. KENEDY; EXCELSIOR CATHOLIC PUBLISHING HOUSE, New York. Later issue of Hills 825, etc. Qulaifying parameter from date Kenedy bought Dunigan-Excelsior plates. VARIANT: Custom leather binding for Countess Spottiswood Mackin. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1116. |
| |
| 1844(c) 1877(+) | Bible (968): as above. VARIANT: Standard cloth trade binding. Accession No. 1186. |
| |
| 1844(x) 1845(a) | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop); D. & J. SADLIER, New York (No. 16 Carmine, Corner of Bleecker Street). POPE 725-8. VARIANT: printed and engraved titles have Carmine Street address. Possible first state of the Sadlier 4to. series. 4to. Accession No. 1494. PROBABLE FIRST STATE: TEXT BA 7. |
| |
| 1844(x) 1845(a) | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop); D. & J. SADLIER, New York (No. 16 Carmine, Corner of Bleecker Street). POPE 725-8. VARIANT: engraved title has Gold Street address. 4to. Accession No. 1497. |
| |
| 1845 | Bible (968): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop); EDWARD DUNIGAN, New York. Later issue of Hills 1201, etc.. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1845 | Bible (842-231): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Crolly & Denvir; SIMMS & M’INTYRE, Belfast. POPE 674-4, COTTON 216. 8vo. [?] initialed in twelves. |
| |
| 1845 | New Testament (344): Rheims Version, Challoner Revision; X Hughes (as Bishop); D & J SADLIER, New York (Gold Street). HILLS 1277, POPE 726-2, O'CALLAGHAN 285. Provenance: Sondley Reference Library (NcAS Copy in Hills). 12mo. initialed in sixes. DEVEREAUX NEW TESTAMENT. |
| |
| 1845-48 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; MACGREGOR, POLSON, & COMPANY, Glasgow/CHARLES DOLMAN, London (Vol. I: 1845), A FULLERTON AND CO., Dublin, etc. (Vol. II: 1847 & NT: 1848) Two vols. bound into one. POPE 674-5, COTTON 217, CHAMBERLIN 20. 4to. initialed in pairs. First quarto Haydock Bible. First edition of HAYDOCK 4. |
| |
| 1845-50 | Bible (809-882): As above except vol. II & NT title dates 1849 and 1850 respectively. |
| |
| 1845(i) 1848(+) | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A. FULLARTON & CO., London and Edinburgh/ FULLARTON, MACNAB & CO., New York (GT); A. FULLARTON & CO., London (NT Title). 2 vols. bound into one. Qulaifying parameter from date earliest edition was completed. 4to. initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1845(i) 1848(+) | Bible (809-882): as above. VARIANT: NT title adds FULLARTON, MACNAB & CO., New York; NT title verso states, Fullarton and MacNab, Printers, LeithWalk, Edinburgh). HAYDOCK 4. |
| |
| 1845(i) 1878(+) | Bible (809-882): HAYDOCK 4 as above, later variant. A. FULLERTON & CO., Edinburgh & London. |
| |
| 1845(x) est. 1845-50 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop) et al; D. & J. SADLIER, New York (Gold & Bleecker Streets). Conjectured date from title page of Errata supplement; late parameter from date Hughes elevated to Archbishop. HILLS 1249 (text), POPE 725-9, O'CALLAGHAN 281. VARIANT: Spine panel design on trade binding. 4to. |
| |
| 1845(x) est. 1845-50 | Bible (793-228 + Ward's Errata): as above. VARIANT: Spine panel design on trade binding. Accession No, 1375. |
| |
| 1846 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes; EDWARD DUNIGAN, New York. VARIANT: Imperial 8vo. with engraved Approbation on separate leaf. Later issue of Hills 825 etc. (vide 1833 supra). 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1846 | Bible (968): as above. VARIANT: Royal 8vo. with Approbation on GT verso. Later issue of Hills 825 etc. (vide 1833 supra). |
| |
| 1846 | Bible (1224): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. Reissue of Pope 671-18 etc. Provenance: University Centre, Ely, Dublin. 8vo. |
| |
| 1846 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; ROBERT & DANIEL READ, Belfast. First typeface. 12mo. Accession No. 1403. |
| |
| 1846 1845 NT | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, London & Belfast. COTTON 146 (text). 24mo. initialed in twelves. |
| |
| 1846 | Psalms: Douay Version, Challoner Revision; X None; entitled The Psalter with Select Prayers after Each Psalm; THE COLLEGIATE PRESS, Prior Park. 311 pp. Claims translated from the Psalterium Davidis, Antwerp. Provenance: Visitation Monastery, Westbury. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1846 | New Testamen (360): Rheims Version, Challoner-Murray Revision; X MacHale; THOMAS BRENNAN, Tuam. POPE 674-10, COTTON 244. VARIANT: GT verso blank; initials B through D omitted; Matt. 7:12 complete. 12mo. initialed in sixes. |
| |
| 1846 | New Testament: As above. VARIANT: GT verso has printer's name – Pattison-Jolly, Dublin; initials B through D included; Matt. 7:12 incomplete. |
| |
| 1846 | New Testamen (396): Rheims Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS & M'INTYRE, Belfast. Later issue of Cotton 134. 24mo. initialed in eights. Accession No. 1491. |
| |
| 1846(i) -1903 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; M. H. GILL & SON, Dublin.1903 conjectured from lack of "Ltd" in publisher's name. Later issue of Pope 674-9. sm.8vo. Accession No. 1157. |
| |
| 1846(i) 1854 (x) | Bible (809-822): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Wiseman et al; A. FULLERTON & CO., Edinburgh and London/FULLERTON, MACNAB & CO., N. Y. (GT), A. FULLARTON & CO. only on vol. II title. (Lacks NT title.) Qualifying date from GT frontis. Two vols. bound into one. 4to. initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1846(i) est. 1887-1903 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; BENZIGER BROTHERS, New York, Cincinnati and Chicago; M. H. GILL & SON, Dublin; latter only on NT Title. VARIANT: Yapp-edged binding; NT title undated. Early parameter conjectured from date Benziger opened Chicago office; late parameter conjectured from lack of "LTD" after Gill's name. Later issue of Pope 674-9. sm.8vo. Accession No. 1270. |
| |
| 1846(i) NT Title 1889 | Bible (752-217): as above. VARIANT: yapp-edged binding; dated NT title. Accession No. 1173. |
| |
| 1846(i) est. 1887-1903 | Bible (752-217): as above. VARIANT: cloth binding; NT title undated. Early parameter conjectured from date Benziger opened Chicago office; late parameter conjectured from lack of "LTD" after Gill's name. Accession No. 1427. |
| |
| 1846(i) est. 1887-1903 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; BENZIGER BROTHERS, New York, Cincinnati and Chicago; M. H. GILL & SON, Dublin; both publishers appear on both titles. Early parameter conjectured from date Benziger opened Chicago office; late parameter conjectured from lack of "LTD" after Gill's name. Later issue of Pope 674-9. sm.8vo. Accession No. 1223. |
| |
| 1846(i) 1892+ | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; JOHN MURPHY AND COMPANY, Baltimore & N.Y. Early parameter suggested by date of last known edition with Benziger Brothers and M. H. Gill & Son. Later issue of Pope 674-9. sm.8vo. Accession No. 1451. |
| |
| 1846(i) 1892+ | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; H. L. KILNER & CO., Philadelphia, and M. H. GILL AND SON, Dublin, etc.; latter only on NT Title. Later issue of Pope 674-9. sm.8vo. |
| |
| 1846-48 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A FULLERTON AND CO., Dublin, etc. (Vol. I: 1846; vol. II & NT: 1848). Two vols. bound into one. 4to. initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1847 | Bible (1224): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. VARIANT: Large paper copy. POPE 674-13, COTTON 216. Accession No. 1520. |
| |
| 1847 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Murray; JAMES DUFFY, Dublin. First (?) typeface. POPE 674-14 (?), COTTON 217. 8vo. |
| |
| 1847 | Bible (736-216). As above. VARIANT: different trade binding. Accession No. 1385. |
| |
| 1847 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, London & Belfast. POPE 674-17. 24mo. initialed in twelves. Accession No. 1306. |
| |
| 1847 | Bible (Parallel Selected Readings): Wycliffe, Matthew's, Geneva, Bishops, Rheims, Authorized, & Wakefield Versions; X None; M'COSH, PARK, AND DEWARS, Dundee. First edition. HERBERT 1867, CHAMBERLIN 22-4. |
| |
| 1847 | New Testament (344): Rheims Version, Challoner Revision; X Hughes; D. & J. SADLIER, New York. HILLS 1351, POPE 726-8, O’CALLAGHAN 298. DEVEREAUX NEW TESTAMENT. Accession No. 1386. |
| |
| 1847(x) est. 1847-50 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Bishop); D. & J. SADLIER, New York (Gold & Bleecker Streets). Conjecture date from Ward's Errata title. Late parameter from date Hughes elevated to Archbishop. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. |
| |
| 1847(i) | Bible (810-214): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Thomas (Walsh) & Nicholas (Wiseman); RICHARDSON & SON, London, Dublin & Derby. VARIANT: p. 909 correctly numbered. POPE 674-16. |
| |
| 1847(i) | Bible (810-214): as above. VARIANT: p. 809 ncorrectly numbered as 890. POPE 674-16. |
| |
| 1847(+) | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; RICHARD COYNE, Dublin. Later issue of Pope 671-18, Cotton 214, and Chamberlin 21. |
| |
| 1847(+) | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; C. M. WARREN, Dublin. Later issue of Pope 671-18, Cotton 214, and Chamberlin 21 with different publisher's imprint. VARIANT: Blind stamped binding. 8vo. |
| |
| 1847(+) | Bible (1224): as above. GT wanting. VARIANT: Gilt stamped binding. |
| |
| 1847(+) | Bible (1224): as above with blind stamped binding & publisher's name RICHARD COYNE, Dublin on NT title. |
| |
| 1847(+) | Bible (1224): as above with imprint of JAMES DUFFY & CO., LTD., on GT and C. M. WARREN, Dublin on NT title. 8vo. |
| |
| 1847(+) -1850 | New Testament (344): Rheims Version Challoner Revision X Hughes (as Bishop); D & J SADLIER, New York (Gold Street). Early parameter from date of latest known dated Sadlier edition showing Hughes as Bishop; late parameter from year Hughes elevated to Archbishop. Later issue of Hills 1151, etc. 12mo. initialed in sixes. DEVEREAUX NEW TESTAMENT. |
| |
| 1847-8 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A. FULLERTON AND CO., Dublin & c. Later issue of Pope 674-5, Cotton 152 (text), and Chamberlin 19-3 (text). |
| |
| 1848 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes; EDWARD DUNIGAN, New York. POPE 726-9. 8vo., initialed in fours. Signed Ohlhausen binding. Accession No. 1115. |
| |
| 1848 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. POPE 726-9. 8vo., initialed in fours. Despite same date as above edition, words "& Brother" added to publisher's name. Accession No. 1331. |
| |
| 1848 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, London & Belfast. POPE 674-21, COTTON 217. 24mo. initialed in twelves. Accession No. 1376. |
| |
| 1848(i) 1903 (+) | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; M. H. GILL & SON, LTD., Dublin. Later issue of Pope 674-8. Qualifying date from year publisher began using "LTD" designation. "Thin paper" edition. Sm. 8vo. |
| |
| 1849 | Four Gospels: Rheims Version, Kenrick revision with his commentary; X None; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. First edition. 572 pp. HERBERT 1873, HILLS 1414, POPE 675-2 & 726-10, COTTON 245, O'CALLAGHAN 305, CHAMBERLIN 23 & 613. 8vo. |
| |
| 1850 | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Samuel (Eccleston) et al; EUGENE CUMMISKEY, Philadelphia. HILLS 1432, POPE 727-2, O’CALLAGHAN 308. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1320. |
| |
| 1850 | Bible (Unpaginated): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; SIMMS AND M’INTYRE, London & Belfast. POPE 675-3. 16mo. Accession No. 1380. |
| |
| 1850 | New Testament ([3]96): Rheims Version, Challoner- James McMahon Revision; X Hughes et al; HEWITT & SPOONER, New York. VARIANT: copy purchased by numbers and custom-bound. HERBERT 1882, HILLS 1440, POPE 675-6 & 727-3, O'CALLAGHAN 310, & CHAMBERLIN 552. 8vo. with no initials. Last page misnumbered as 296. Accession No. 1112. |
| |
| 1850 | New Testament ([3]96): as above. VARIANT: in John Murphy Co. trade binding. |
| |
| 1850(i) 1853 (a) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Waring et al; GEORGE HENRY AND CO., London. First typeface of Husenbeth abridged edition. VARIANT: Vol. I, Vol II, & NT titles all with same publisher's name and all with printer's name, John Childs and Son, Bungay on title versos. POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(i) 1853 (a) | Bible (692-386-356): as above except no Vol. II title & NT title with different publisher, VIRTUE, EMMINS AND ROBERTS, London and New York, without printer's name on verso. HAYDOCK 6. Accession No. 1576. |
| |
| 1850(i) 1853(a) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Waring et al; GEORGE HENRY AND CO., London. First typeface of Husenbeth abridged edition. POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. Accession No. 1421. Extra Bound: Ballew, Dublin. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(i) 1863 NT | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE, EMMINS AND COMPANY., London & N. Y. (GT). VIRTUE, YORSTON & CO., N. Y. (NT). 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Waring et al; GEORGE HENRY AND CO., London. First typeface of Husenbeth abridged edition. Conjecture date from Husenbeth Notice. VARIANT: GT styled "Vol. I;" no Vol. II title; includes list of Irish subscribers with Haly of Kildare and Leighlin incorrectly designated Archbishop and list of British approbations; title versos blank. POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-386-356): as above. VARIANT: GT indicates Vol. I; Vol. II title present. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-386-356): as above. VARIANT: GT indicates no Vol. number, but Vol. II title present; no British approbations. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-386-356): as above. VARIANT: GT indicates Vol.I, but no Vol. II title present; Haly correctly titled as Bishop; includes British approbations. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; GEORGE VIRTUE, New York (GT); VIRTUE, EMMINS & ROBERTS, New York (NT title). Possible first American appearance of Husenbeth abridged edition. HILLS 1518, POPE 728-8. HAYDOCK 6. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE, EMMINS AND ROBERTS, London and New York (Both titles). Later issue of Pope 676-8, etc. VARIANT: bound in a single volume. HAYDOCK 6. KENNEDY INAUGURAL BIBLE. |
| |
| 1850(x) 1853 (a) | Bible (692-387-356): as above. VARIANT: bound in two volumes. HAYDOCK 6. Accession No. 1563. |
| |
| 1851 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Archbishop) et al; D. & J. SADLIER, New York (Gold Street only), Boston, & Montreal. First known dated edition of the Sadlier 4to. VARIANT: Errata GT has New York locaton only; cheaper trade blind tooled binding. HILLS 1464, POPE 727-5, O'CALLAGHAN 313. 4to. Accession No. 1622. |
| |
| 1851 | Bible (793-228 + Ward's Errata): as above. VARIANT: Errata GT adds Boston location; extra gilt trade binding. Accession No. 1565. |
| |
| 1851 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revison; X Hughes; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. VARIANT: ornate trade binding; engraved plates. Later issue of Hills 1201, etc. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1851 | Bible (968): as above. VARIANT: plain binding; woodcuts. Accession No. 1551. |
| |
| 1851 | New Testament (357): Rheims Version, Challoner Revision; X Hughes (as Archbishop); EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. HILLS 1481, POPE 727-7, O'CALLAGHAN 318. |
| |
| 1851 | Acts-Apocalypse: Rheims Version, Kenrick Revision with his commentary; X None; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York. First edition. 680 pp. VARIANT: publisher's name not on spine. HERBERT 1873 (part) HILLS 1484, POPE 675-19 & 727-8, COTTON 246, O'CALLAGHAN 319, CHAMBERLIN 23. |
| |
| 1851 | Acts-Apocalypse: as above. VARIANT: publisher's name on spine. |
| |
| 1851 | Four Gospels: Lingard Version; X None; C. DOLMAN, London. Second edition. 421 pp. POPE 675-18, COTTON 247, CHAMBERLIN 612. 8vo. |
| |
| 1851(i) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Waring et al; GEORGE HENRY AND CO., London POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. Printer’s name on TP versos: John Childs and Son, Bungay. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1851(+) | Bible (793-222): Douay Version, Challoner/MacMahon Revision; X Hughes (as Archbishop) et al; P. CUNNINGHAM & CO., Philadelphia. Early parameter from first year after Hughes elevated to Archbiship. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. Accession No. 1393. |
| |
| 1852 1854 NT Title | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John [Hughes]; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York. HILLS 1485, POPE 676-3, O’CALLAGHAN 320, & CHAMBERLIN 25. 4to. FIRST PRINTING: HAYDOCK 5; FIRST PRINTING: TEXT BA 8. |
| |
| 1852 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston, & Montreal. HILLS 1494, POPE 676-4 (although not 2 vols.) & 728-2 (although with Ward’s Errata), O’CALLAGHAN 322 ( although different engraved title, different publisher’s street address [William Street], and with Ward’s Errata, and 6 plates within each testament). 4to. Accession No. 1436. |
| |
| 1852 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revison; X Hughes; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. HILLS 1496, POPE 728-3. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1852 | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revison; X John Bernard et al; PATRICK DONAHOE, Boston. HILLS 1499; POPE 728-5; O”CALLAGHAN 323. 8vo initialed in fours. Accession # 1149. |
| |
| 1852 | Bible (842-231): Douay Version, Challoner Revison; X Crolly; ROBERT & DANIEL READ, Belfast. POPE 675-20 (?). 8vo. Accession No. 1262. |
| |
| 1852-66 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A. FULLERTON AND CO., Dublin &c. (Vol. I.), A. FULLERTON AND CO., Edinburgh & London, FULLERTON MACNAB & CO., New York (vol. II & NT titles). POPE 676-2. VARIANT: NT title dated 1866. HAYDOCK 4. |
| |
| 1852(i) 1853(+) | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Bernard et al; P. DONAHOE, Boston. Qualifying date from first year after year of first Donahoe edition. Later publisher’s reissue of Hills 1499 etc. 8vo. initialed in fours. VARIANT: Cloth trade binding; no illustrations. Accession #1213. |
| |
| 1852(i) 1853(+) | Bible (691-192): as above. VARIANT: different trade binding; frontis & family pages included. Accession #1618. |
| |
| 1852(i) 1853(+) | Bible (691-192): as above. VARIANT: Leather trade binding; illustrations. Accession #1266. |
| |
| 1853 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A. FULLERTON AND CO., Dublin &c.; GT dated 1853, Vol. II title dated 1847, NT title dated 1848. Later issue of Pope 674-5, etc. 4to. initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1853 | Bible (809-882): as above, except Vol II and NT titles dated 1859 and 1858, respectively; and various different supplementary material including list of subscribers. Accession No. 1349. HAYDOCK 4. |
| |
| 1853 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes (as Archbishop) et al ; D. & J. SADLIER & CO., New York (William Street), Boston, & Montreal. HILLS 1523, POPE 676-11. |
| |
| 1853 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X James [Whitfield]; FIELDING LUCAS, JR.; MURPHY & CO.. Baltimore; Later issue of Hills 771, etc. 4to. |
| |
| 1853(i) | Bible (943-282): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; C. DOLMAN, London. POPE 676-9. 16mo. Accession No. 1465. |
| |
| 1853(i) | Bible (943-282): Douay Version. As above, except in ornate binding and includes illustrations. 16mo. Accession No. 1571. |
| |
| 1853(i) | Bible (943-282): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; DOLMAN AND CO., London. POPE 676-9. 16mo. |
| |
| 1853(i) est. 1853-1921 | Bible (943-282): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; BURNS & OATES, LIMITED, London. Early parameter from conjectured date of first typeface; late parameter from lack of Washbourne in publisher's name. Appears a later issue of Pope 676-13. 16mo. VARIANT: cloth binding; no frontispiece. |
| |
| 1853(i) est. 1853-1921 | Bible (943-282): as above. VARIANT: leather binding; frontispiece. |
| |
| 1853(i) est. 1887-1921 | Bible (943-282): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; BURNS & OATES, LIMITED, London; BENZIGER BROTHERS, New York, Cincinnati and Chicago. Early parameter established by Chicago office of Benziger Brothers; late parameter established by lack of Washbourne name with Burns & Oates. Appears a later issue of Pope 676-13. 24mo. Initialed in twelves. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X none; VIRTUE AND YORSTON, New York. Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. VARIANT: lacks Imprimatur; titles have vignettes. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE AND COMPANY, London and New York (GT); VIRTUE AND YORSTON, New York (NT Title). Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE AND COMPANY, London and New York (GT); VIRTUE, YORSTON & CO., New York (NT Title). Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. Accession No. 1395. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE AND COMPANY, London and New York (GT); VIRTUE, YORSTON & CO., New York (NT Title). Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X None; GEORGE HENRY AND CO, London. POPE 676-8; COTTON 219; & CHAMBERLIN 20. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE AND YORSTON, New York. VARIANT: includes Imprimaturs; titles lack vignette. Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. HAYDOCK 6. Accession No. 1547. |
| |
| 1853(a) 1863 NT Title | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE, EMMINS AND COMPANY, London and New York (GT); VIRTUE, YORSTON & CO., New York (NT Title dated 1863). Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) 1863 NT Title | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-McMahon-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes et al; VIRTUE AND COMPANY, London and New York (GT); VIRTUE, YORSTON & CO., New York (NT Title dated 1863). Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. HAYDOCK 6. Accession No. 1512. |
| |
| 1853(a) 1864 + | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes (as Archbishop) et al; VIRTUE AND YORSTON, New York. VARIANT: Includes Imprimatur & titles with vignettes. Early parameter 1864 established by reference to the "Late" Archbishop Hughes on Imprimatur page. Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. Accession No. 1275. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) 1864 + | Bible (692-387-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbeth Revision; X Hughes (as Archbishop) et al; VIRTUE AND YORSTON, New York. VARIANT: Includes Imprimatur; GT title has vignette; NT title lacks vignette. Early parameter 1864 established by reference to the "Late" Archbishop Hughes on Imprimatur page. Later issue of Pope 676-8, etc. 4to. Accession No. 1257. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853(a) 1867 (x) | Bible (692-387-356): as above. VARIANT: qualifying date from custom binding. HAYDOCK 6. |
| |
| 1853-4 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley- McMahon Revision; X John (Hughes, as Archbishop) et al; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York. Appears to be Hills 1517, Pope 729-1, O'Callaghan 330. HAYDOCK 5. |
| |
| 1854 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; ROBERT & DANIEL READ, Belfast. Later issue of Pope 674-8, etc. 12mo. |
| |
| 1854 | Bible (943-282): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; C. DOLMAN, London. Later issue of Pope 676-9 or 13 (?). 16mo. Accession No. 1597. |
| |
| 1854 | New Testament (357): Rheims Version, Challoner Revision; X Hughes (as Archbishop); EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. HILLS 1568, POPE 729-5, O'CALLAGHAN 338. Accession No. 1608. |
| |
| 1854(+) | Bible (789-235): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X James [Whitfield]; N. P., Philadelphia; Later issue of Hills 771, etc. 4to. Accession No. 1399. |
| |
| 1854-55 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John (Hughes); EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York; Second Edition (attr.); Later printing of Hills 1485, etc.; 4to. Dunigan Trade Binding. HAYDOCK 5. |
| |
| 1855 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John (Hughes); EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York; Second Edition, later printing; HILLS 1571, POPE 729-6, O’CALLAGHAN 341; 4to. Dunigan Trade Binding. HAYDOCK 5. |
| |
| 1855 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes (as Archbishop); D. & J. SADLIER & CO., New York (William Street), Boston, & Montreal. HILLS 1579. Accession No. 1503 |
| |
| 1855 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. HILLS 1580; POPE 729-7; O’CALLAGHAN 342. VARIANT: Illustrations. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1855 | Bible (968): as above. VARIANT: Illustrations. Accession No. 1239 |
| |
| 1855 NT 1852 | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Bernard et al; PATRICK DONAHOE, Boston. HILLS 1588. 8vo initialed in fours. |
| |
| 1855(i) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbethl Revision; X Cullen et al; GEORGE HENRY AND CO., London. Later issue of POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. VARIANT: standard GT, lacks alternate Vol. I & vol. II printed titles. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1855(i) | Bible (692-386-356): Douay Version, Challoner-Haydock-Husenbethl Revision; X Cullen et al; GEORGE HENRY AND CO., London. Later issue of POPE 676-8, COTTON 219, CHAMBERLIN 20. VARIANT: with alternate Vol. I & vol. II printed titles. 4to. HAYDOCK 6. |
| |
| 1856 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John (Hughes) et al; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York; Second Edition (attr.); HILLS 1604, POPE 729-12, O'CALLAGHAN 344 4to. Dunigan Trade Binding. HAYDOCK 5. Accession No. 1493 |
| |
| 1856 | Bible (793-228 + Ward's Errata) : Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston, & Montreal. HILLS 1609; POPE 730-2; & O'CALLAGHAN 345. 4to. |
| |
| 1856-7 | Bible (793-228 + Ward's Errata) : Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al ; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston & Montreal. GT has same date and publisher as edition immediately preceding, but with different overall layout, includoing some letters in Old English type. HILLS 1609; POPE 730-2; & O'CALLAGHAN 345. 4to. |
| |
| 1857 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al ; A. FULLERTON AND CO., Dublin, London and Edinburgh (GT); Vol. II & NT titles undated and show Edinburgh & London only. Later issue of Pope 674-5, etc. 4to. initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1857 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes; EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. HILLS 1657; POPE 730-6; O’CALLAGHAN 358. 8vo. initialed in fours. Accession No. 1552. |
| |
| 1857 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin. Lacks printed GT; date from engraved title and NT title. "Three Shilling" cloth binding. Later issue of Pope 674-14, etc. 12mo., initialed in sixes. |
| |
| 1857 (1852-56) | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al ; A. FULLERTON AND CO., Dublin &c.; GT dated 1857, vol. II title dated 1852, NT title dated 1856. NT title has printer's name on verso: Fullerton and MacNab. Includes extensive list of Irish subscribers. Later issue of Pope 674-5, Cotton 217, and Chamberlin 20. 4to. initialed in pairs. Accession no. 1350. HAYDOCK 4. |
| |
| 1857 (1852-56) | Bible (809-882): as above, except lacks list of subscribers and printer's name appears on verso of Vol. II and NT titles. Signed G. Ballew, Dublin, binding. HAYDOCK 4. |
| |
| 1857(i) | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; P. O’SHEA PUBLISHER, New York. VARIANT: publisher's address shown as 27 Barclay Street. American issue of Pope 674-14, etc. Sm8vo. Accession No. 1327. |
| |
| 1857(i) | Bible (736-216): as above. VARIANT: publisher's address shown as 37 Barclay Street. Accession No. 1129. |
| |
| 1857(i) | New Testament (432): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, 14 & 15 Wellington Quay, Dublin. POPE 676-24. 16mo. Initialed in eights. |
| |
| 1857(i) | New Testament (432): as above: VARIANT: publisher's address is 15 Wellington Quay only. |
| |
| 1857(i) | New Testament (432): as above: VARIANT: publisher's name shown as JAMES DUFFY & SONS; London location added. |
| |
| 1857-59 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John (Hughes) et al; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York (GT); EDW. DUNIGAN & BROTHER (JAMES B. KIRKER), New York (NT Title). Third edition (attr.) Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1858 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al ; A. FULLERTON AND CO., Dublin &c.; GT dated 1858. Vol I only. Later issue of Pope 674-5, Cotton 217, and Chamberlin 20. 4to. initialed in pairs. Accession no. 1540. HAYDOCK 4. |
| |
| 1858 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston & Montreal. Variant of Hills 1523, etc., with NT title dated 1858 rather than 1857. 4to. Accession No. 1160. |
| |
| 1858 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X John Hughes; EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, (JAMES B. KIRKER), New York; HILLS 1676, POPE 731-1, O’CALLAGHAN 366; 8vo. initialed in fours. Dunigan Trade Binding (fragment). |
| |
| 1858 | Bible (752-217): Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; ROBERT AND DANIEL READ, Belfast; Later issue of Pope 674-8. Sm 8vo. Accession No. 1365. |
| |
| 1858 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin. Later issue of POPE 674-14, etc. 12mo. |
| |
| 1858 | New Testament (356): Rheims Version, Challoner Revision; X Hughes (as Archbishop); EDWARD DUNIGAN & BROTHER (JAMES B. KIRKER), New York. 356 pp. HILLS 1688, POPE 731-4, O'CALLAGHAN 368. Accession No. 1390. |
| |
| 1858 | Apocalypse: Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X None; PATRICK DONAHOE, Boston. 348 pp. Entitled: An Exposition of the Apocalypse of St. John the Apostle. Commentary by A Secular Priest [Rev. E. Putnam]. (Shea, p. 43.) Accession No. 1441. |
| |
| 1858 1857 NT | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revison; X Samuel [Eccleston] et al; PATRICK DONAHOE, Boston. HILLS 1681; POPE 731-2; O”CALLAGHAN 366. 8vo initialed in fours. Accession No. 1479. |
| |
| 1858-59 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X John (Hughes) et al; EDW. DUNIGAN & BROTHER (JAMES B. KIRKER), New York. Third edition (attr.) VARIANT: different Shea corrections. HILLS 1669; POPE 730-11; O’CALLAGHAN 365. 4to. Accession No. 1101. HAYDOCK 5. |
| |
| 1858-59 | Bible (1671): as above: VARIANT: different Shea corrections. Accession No. 1409. HAYDOCK 5. |
| |
| 1858-59 | Bible (1671): as above. VARIANT: different Shea corrections. Custom "ledger style" binding. Accession No. 1420. HAYDOCK 5. |
| |
| 1858(i) | New Testament (446): Rheims Version, Challoner Revision; X Wiseman; BURNS, OATES, AND COMPANY, London. HERBERT 1917. POPE 677-1?. VARIANT: Plain leather binding; Robson and Son,( Printers). |
| |
| 1858(i) | New Testament (446): as above. VARIANT: ornate leather trade binding. Accession No. 1292. |
| |
| 1859 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley-McMahon Revision; X Hughes et al; EDW. DUNIGAN & BROTHER, (JAMES B. KIRKER), New York. Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1859 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahon Revision; X None; EDW. DUNIGAN & BROTHER (JAMES B. KIRKER), New York. HILLS 1694. VARIANT: NT Title dated 1861. 4to. Accession No. 1448. HAYDOCK 5. |
| |
| 1859 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston & Montreal. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. |
| |
| 1859 | New Testament (1671): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X None; EDW. DUNIGAN & BROTHER, (JAMES B. KIRKER), New York. POPE 731-5; separately issued NT from complete Bible (Hills 1485, etc.). 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1859 | New Testament (384): Rheims Version, Challoner-Murray-Blake Revision; X Blake; ROBERT AND DANIEL READ, Belfast. Later issue of Pope 673-11 & Cotton 242. Possible variant of Pope 676-16. NEWRY NEW TESTAMENT. |
| |
| 1860 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley-McMahon Revision; X Estius et al; EDW. DUNIGAN & BROTHER, (JAMES B. KIRKER) (GT); NT title dated 1862; New York. Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. Accession No. 1396. |
| |
| 1860 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al; A. FULLERTON AND CO., Dublin &c.; no vol. II title; NT title dated 1860 and adds FULLARTON , MACNAB & CO., NY, as publisher. Later issue of Pope 674-5, Cotton 217, and Chamberlin 20. 4to., initialed in pairs. HAYDOCK 4. |
| |
| 1860 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X John (Hughes); D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston, & Montreal. VARIANT: large paper copy with double-line fillet borders; added preliminary material and more illusttrarions. Later issue of Hills 1249. 4to. |
| |
| 1860 | Bible (793-228): as above. VARIANT: regular paper copy without borders; single frontis. and fewer illustrations. 4to. |
| |
| 1860 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin. Later issue of POPE 674-14, etc. 12mo. |
| |
| 1860 | Pentateuch: Douay Version, Kenrick Revision with his commentary; X None; KELLY, HEDIAN & PEAT, Baltimore. 559 pp. HERBERT 1873 (fn.), HILLS 1729, POPE 677-7 & 731-7, O’CALLAGHAN 374, CHAMBERLIN 24. VARIANT: Trade binding. 8vo. Accession No. 1444. |
| |
| 1860 | Epistles: Parallel: Rheims Version, Challoner revision with MacEvilly paraphrase; X Wiseman & John [MacHale]; JAMES DUFFY, Dublin. Second edition. Entitled, An Exposition of the Epistles of St. Paul, and of the Catholic Epistles...2 vols., 447 & 447 pp. CHAMBERLIN 703. 8vo. |
| |
| 1860(+) | Bible (789-235): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X James Frederick [Wood] as Bishop; JOHN KELLY, 614 & 617 Sansom Street, Philadelphia. Early parameter from date Wood appointed Bishop. HILLS 1715. 4to. initialed in eights. Accession No. 1123. |
| |
| 1860(+) | Bible (789-235): as above except publisher’s address shown as 621 South Eleventh Street and initialed in fours. Accession No. 1354. |
| |
| 1860(+) -1869 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Wood; JOHN E. POTTER; JOHN KELLEY, Philadelphia. Early parameter from year Wood appointed Bishop; late parameter from conjecture date of first appearance with Potter's name alone. Later issue of Hills 527, etc. 4to. |
| |
| 1860(+) -1874 | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Gordon Revision; X Andrew (Scott) et al ; A. FULLERTON AND CO., Edinburgh and London (GT styled Vol. I; Vol. II title adds name FULLARTON, MACNAB & CO., NY; NT title reverses cities: London and Edinburgh). Later issue of Pope 674-5, etc. Early parameter established by date of latest known edition of Haydock 4 with a dated title page; late parameter established by beginning year on Table of Moveable Feasts on later editions. 4to. initialed in pairs. Accession no. 1525. HAYDOCK 4. |
| |
| 1861 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. Later issue of Pope 674-14(?), etc. VARIANT: Includes frontis. & engraved title dated 1861; half-leather binding. Small 8vo. |
| |
| 1861 | Bible (736-216): as above. VARIANT: lacks frontis. & engraved title; full leather binding. |
| |
| 1861 | Bible (736-216): as above. VARIANT: engraved title dated 1863. |
| |
| 1861 | New Testament (1671): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X None; EDW. DUNIGAN & BROTHER, (JAMES B. KIRKER), New York. POPE 731-5; separately issued NT from complete Bible (Hills 1485, etc.). 4to. HAYDOCK 5. Accession No. 1486 |
| |
| 1861(x) | Bible (1024): Douay Version, Challoner/Shea Revision; X Hughes; JOHNSON, FRY AND COMPANY, New York. Date from GT frontis. HILLS 1740. POPE 732-4? VARIANT: Printer on GT verso - Messrs. Rennie, Shea, & Lindsay, New York. 4to. |
| |
| 1861(+) 1861 est. | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York; JOHN SMITH, Philadelphia (GT); JOHN SMITH, Philadelphia only on NT title. Early parameter from 31 Barclay Street NY address. Conjecture date from lack of other Sadlier addresses on titles. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. Accession No. 1509. |
| |
| 1861(+) 1870 est. | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York and Montreal (GT); New York, Boston, & Montreal on NT title. Early parameter from 31 Barclay Street NY address. Conjecture date from lack of Boston address on GT. (See 1871 Sadlier editions infra.) Later issue of Hills 1249, etc. 4to. Accession No. 1502. |
| |
| 1862 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahonRevision; X Hughes et al; EDW. DUNIGAN & BROTHER, (JAMES B. KIRKER), New York (GT); NT title undated and has JAMES B. KIRKER, LATE EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York; HILLS 1757, POPE 729-6, 4to. HAYDOCK 5. Accession No. 1311. |
| |
| 1862 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston, and Montreal. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. VARIANT: Larger size; different titles; borders around pages of text. Accession No. 1449. |
| |
| 1862 | Bible (793-228): As above. VARIANT: Smaller size; variant titles; no borders around pages of text. Accession No. 1405. |
| |
| 1862 | New Testament (861): Rheims Version, Kenrick revision with his commentary; X None; KELLY, HEDIAN & PIET, Baltimore. Second edition. HILLS 1761, POPE 677-10, CHAMBERLIN 24. 8vo. |
| |
| 1863 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahonRevision; X John [Hughes] et al; JAMES B. KIRKER, LATE EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York (GT); NT title undated. Later issue of Hills 1485. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1863 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. Later issue of POPE 674-14, etc. 8vo. |
| |
| 1863 NT 1861 | Bible (691-192): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Samuel [Eccleston] et al; P. DONAHOE, Boston. Later publisher’s reissue of Hills 492 etc. 8vo. initialed in fours. |
| |
| 1864(?) | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; P. GALLAHGHER, Philadelphia (GT); NT title has no publisher or date. Imprimatur page shows Hughes as Archbishop and McCloskey as Bishop, both of NY. Conjecture date from year Hughes died. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. |
| |
| 1864(+) | Bible (789-235): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X James Frederick [Wood] et al; JOHN SMITH, Philadelphia. Imprmaturs include Hughes as Archbishop of New York and McCloskey as Bishop of Albany. The latter succeeded the former in 1864. Early parameter from that year. 4to. Accession No. 1482. |
| |
| 1864(+) -1869 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X McCloskey as Archbishop of New York (on number covers only) et al; D. & J. SADLIER & CO., New York, Boston, & Montreal. HILLS 1848 (attributed date: 187-). McCloskey Imprimatur establishes early parameter of 1864; inclusion of publisher's Boston address establishes late parameter of 1869. VARIANT: Unbound copy in original number covers. 4to. |
| |
| 1864(+) -1869 | Bible (793-228): as above. VARIANT: bound in custom binding. No number covers with McCloskey Approbation. Imprimatur leaf still shows McCloskey as Bishop, but parameters assumed as above. |
| |
| 1864(+) -1869 | Bible (793-228): as above. VARIANT: adds Ward's Errata (undated edition). |
| |
| 1864(+) | New Testament (315): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X McCloskey; P. O’SHEA, New York. Early parameter from year McCloskey appointed Archbishop. (“Repent ye” rendering in Matt. 3:2). Apparently unique typeface. 16mo. (?) initialed in eights. Accession # 1197. |
| |
| 1865 | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY, Dublin & London. POPE 677-11. First typeface. 4to. |
| |
| 1865 | Bible (968): Douay Version, Challoner Revision; X John Hughes; JAMES B. KIRKER, LATE EDWARD DUNIGAN AND BROTHER, New York. Later issue of Hills 825, etc. 8vo. initialed in fours. Signed Ohlhausen restoration. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision with Haydock Notes; X Cullen and McCloskey; P. O’SHEA, PUBLISHER, New York. Reissue of Pope 677-11, etc. with in-text illustrations removed and part of Haydock annotations added. VARIANT: Large Paper. 4to. HAYDOCK 7. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, Dublin. Reissue of Pope 677-11. VARIANT: Publisher name; Printer's name: Edmund Burke & Co.; titles with Dublin address only; sepia plates; & Stations of the Cross section at rear; leather trade binding. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, Dublin. Reissue of Pope 677-11. VARIANT: Publisher name; Printer's name: Edmund Burke & Co.; titles with Dublin address only; colored OT plates; & no Stations of the Cross section at rear; leather trade binding. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, Dublin. Reissue of Pope 677-11. VARIANT: Publisher name; Printer's name: Edmund Burke & Co.; titles with Dublin address only; no colored OT plates; & no Stations of the Cross section at rear; cloth trade binding with turn of century style designs. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, Dublin. Reissue of Pope 677-11. VARIANT: Publisher name; no printer's name on title versos; titles with Dublin address only; no colored OT plates; & no Stations of the Cross section at rear; leather trade binding. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1865(i) | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY, SONS, AND CO, Dublin & London. Reissue of Pope 677-11. VARIANT: Publisher name; Printer's name: Pattison, Jolly, Steam Press Printer, Dublin.; titles with Dublin & London addresses; colored OT & NT plates; no Stations of the Cross section at rear; & standard quarto initialling. Binding will all edges in brass. 4to. |
| |
| 1865(i) | Bible (1024): Douay Version, Challoner-Shea Revision; X John [McCloskey]; JOHNSON, FRY AND COMPANY, New York. Reissue of Hills 1740, etc. VARIANT: Family page bewteen testaments. 4to. |
| |
| 1865(i) 1878(x) | Bible (1024): Douay Version, Challoner Revision; X John (McCloskey); WILLIAM T. AMIES, Philadelphia. Early parameter from copyright date on frontis. Later issue of HILLS 1740. 4to. Accession No. 1366. |
| |
| 1865(i) 1900(+) | Bible (1024): Douay Version, Challoner Revision; X John (McCloskey); FRANK S. BRANT, Philadelphia. Early parameter from "19__" date on Presentation leaf. Later issue of HILLS 1740. 4to. Accession No. 1605. |
| |
| 1865(i) 1903(+) | Bible (1024): Douay Version, Challoner-Shea Revision; X John [McCloskey]; BAY STATE COMPANY, Boston. Reissue of Hills 1740, etc. Includes portrait of Pius X. Qualifying date from the year of his election. 4to. |
| |
| 1865(i) 1914(+) | Bible (1024): Douay Version, Challoner-Shea Revision; X John [McCloskey]; NO PUBLISHER SHOWN. Reissue of Hills 1740, etc. Includes portrait of Benedict XV. Qualifying date from the year of his election. VARIANT: Binding with Stations of the Cross design from the Later American Variant of Haydock 6. 4to. |
| |
| 1865(i) 1914(+) | Bible (1024): as above. VARIANT: Binding with recessed cruciform design from the Later American Variant of Haydock 6. Accession No. 1612.. |
| |
| 1865(i) 1914(+) | Bible (1024): as above except publisher shown: THE SOUTHWESTERN CO., Nashville. |
| |
| 1865(+) -1888 | Bible (1224): Douay Version, Challoner Revision; X Murray et al; JAMES DUFFY & CO., LTD., Dublin (GT); C. M. WARREN, Dublin (NT title). Early parameter of 1865 established by "& Co., Ltd." in publisher' s name; late parameter suggested by later date of different edition by same publisher. Later issue of Pope 671-18, etc. 8vo. Accession No. 1165. |
| |
| 1866 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. Later issue of POPE 674-14 (?), COTTON 217. Accession No. 1400. |
| |
| 1866 | Psalms: Douay Version, Challoner Revision with Sullivan abridged translation of Bellarmine commentary; X Moriarty; JAMES DUFFY, Dublin & London; 466 pp. Sm 4to., initialed in eights. |
| |
| 1867 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner-Murray Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. POPE 677-13. Sm. 8vo. |
| |
| 1867 | Bible (736-216): as above except publisher shown as P. O'SHEA, PUBLISHER, New York. Binding covers blind stamped. Sm8vo. Accession No. 1473. |
| |
| 1867 | Bible (736-216): as above except binding has gilt-stamped cross on front cover. Sm8vo. Accession No. 1568. |
| |
| 1867 NT Title 1873 | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY, Dublin & London (GT); JAMES DUFFY, SONS, AND CO., Dublin & London (NT title); Reissue of Pope 677-11. 4to. |
| |
| 1867 | New Testament (432): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X Cullen et al; PATRICK DONAHOE, Boston. POPE 732-8. VARIANT: Red trade binding; heavy weight paper. 16mo. Accession No. 1329. |
| |
| 1867 | New Testament (432): as above. VARIANT: Black trade binding; light weight paper. Accession No. 1372. |
| |
| 1868 | Bible (764-223): Douay Version, Challone/MacMahon Revision; X Cullen and McCloskey; P. O’SHEA, PUBLISHER, New York. POPE 732-10. 4to. Accession No. 1309. |
| |
| 1869 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley- McMahon Revision; X John (Hughes, as Archbishop) et al; T. W. STRONG, LATE EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. NT title indicates JAMES B. KIRKER, LATE EDWARD DUNIGAN & BROTHER, New York. Later issue of Pope 676-3, etc. HAYDOCK 5. Accession No. 1250. |
| |
| 1869 | Bible (764-223): Douay Version, Challoner/MacMahon Revision; X Cullen and McCloskey; P. O’SHEA, PUBLISHER, New York. POPE 732-12. 4to. Accession No. 1560. |
| |
| 1869 | Bible (793-222): Douay Version, Challoner/MacMahon Revision; X Hughes (as Archbishop) et al; THOMAS KELLY, New York. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. |
| |
| 1869 1865 NT Title | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY, Dublin. Printer's name: Pattison, Jolly. Reissue of Pope 677-11. 4to. |
| |
| 1869(i) | Bible (810-214): Douay Version, Challoner - MacMahon Revision; X John (McCloskey) et al; THE CATHOLIC PUBLICATION SOCIETY, New York. Large Paper reissue of 1837 (i) (Hills 978) etc. supra. . HILLS 1844. 8vo. initialed in fours. (Concurrent initials in sixes for 12mo. edition: see 1837 (i) supra. |
| |
| 1869(+) | Bible (789-235): Douay Version, Challoner - MacMahon Revision; X Spalding et al; JOHN E. POTTER AND COMPANY, Philadelphia. Imprimatur list includes Bishop Baltes. Early parameter from the year of his appointment. Later issue of Hills 527, etc. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1869(+) -1870 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner - MacMahon Revision; X Spalding et al; JOHN MULLINS, Jersey City, N. J. on black and white title page. Imprimatur list includes Bishop Baltes. Early parameter from the year of his appointment; late parameter from year Bishop Verot transferred from Savannah to St. Augustine (still shown at former on this list). Later issue of Hills 527, etc. 4to. initialed in eights. Accession No. 1430. |
| |
| 1869(+) -1870 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner - MacMahon Revision; as above except different imprint: H. S. GOODSPEED AND COMPANY, New York. Imprimatur leaf lacking; relation to above edition inferred from other similarities. Accession No. 1569. |
| |
| 1869(+) -1870 | Bible (789-235): As above except two-color general title and different publisher imprint: I. N. RICHARDSON AND CO., Boston. Accession No. 1538. |
| |
| 1869(+) -1870 | Bible (789-235): As above except: McCloskey heads Imprimatur list; different publisher imprint: GAY BROTHERS, New Haven. Has ornate borders around each page. Accession Number 1543. |
| |
| 1869(+) -1875 | Bible (789-235): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Wood (as Bishop) et al; JOHN E. POTTER AND COMPANY, Philadelphia; NT title lacks publisher's name and date. Imprimatur list includes Bishop Baltes. Early parameter from the year of his appointment; late parameter from year Wood elevated to Archbishop. Later issue of HILLS 527, etc. 4to., initialed in eights. |
| |
| 1869(x) 1885 (+) | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahonRevision; X none; JOHN G. MURDOCH & CO., LTD., London and Melbourne. Titles undated. Table on final page refers to First Vatican Council of 1869; 1885 date conjectured from format similarities to American edition by Thomas Kelly that has copyright date of 1885 (Hills 2100, etc.) : large boldface book headings and NT title with boldface "Unabridged Edition" at base. British issue of Hills 1465, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1870 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; THOMAS KELLY, 35 Bowery, New York. Later printing of Hills 1249. 4to. Accession No. 1463. |
| |
| 1870 | Bible (1532): Douay Version, Challoner Revision; X John (McCloskey); D. & J. SADLIER & CO., New York & Montreal. First typeface. HILLS 1860, POPE 733-2. 8vo. Accession No. 1414. |
| |
| 1870 | Bible (943-282); Douay Version, Challoner Revision; X Denvir; THE CATHOLIC PUBLICATION SOCIETY, New York. Later printing of Pope 676-13. First known American issue. 32mo. (?), initialed in 16's. Accession No. 1616. |
| |
| 1870 | New Testament (384): Rheims Version, Challoner-Murray-Blake Revision; X Blake; ROBERT & DANIEL READ, Belfast. Later issue of Pope 673-11, etc. 12mo. NEWRY NEW TESTAMENT. |
| |
| 1870 | New Testament (412): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X James [Whitfield]; THE CATHOLIC PUBLICATION SOCIETY, New York. Later issue of Hills 697. 16mo., initialed in eights. Accession No. 1113. |
| |
| 1871 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Bayley/McMahonRevision; X John [Hughes] et al; THOMAS KELLY, New York. NT title undated. Later issue of Hills 1465, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1871 | Bible (909-258): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Wood; JOHN KELLY & SONS, Philadelphia. HILLS 1864. VARIANT: Printer on GT verso: Joseph J. Little, NY. 4to., initialed in eights. Accession No. 1373. |
| |
| 1871 | Bible (793-228 + Ward's Errata): Douay Version, Challoner/McMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York & Montreal. VARIANT: pages have ornamental borders. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. Accession No. 1476. |
| |
| 1871 | Bible (793-228 + Ward's Errata): as above. VARIANT: pages surrounded by double line fillet. Accession No. 1481. |
| |
| 1871 | Bible (1532): Douay Version, Challoner Revision; X Hughes (as Archbishop); D. & J. SADLIER & CO., New York (Barclay Street), & Montreal. POPE 733-3. Accession No. 1130. |
| |
| 1871 | Bible (793-222): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; CHARLES H. YOST, Philadelphia. Later printing of Hills 1249. 4to. |
| |
| 1871 | Bible (764-223): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Paul Cullen; JAMES DUFFY, SONS, AND CO., Dublin & London; later issue of Pope 677-11, etc.; 4to. Signed Duffy Binding. |
| |
| 1871 | Psalms: Douay Version, Wiseman/Richards Revision; X Henricus Eduardus [Manning]; BURNS, OATES & CO., London. First edition. 193 pp. CHAMBERLIN 316. 16mo. initialed in eights. |
| |
| 1871 1872 NT | Bible (909-258): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Wood; JOHN KELLY & SONS, Philadelphia. HILLS 1864. VARIANT: Printer on GT verso: Little, Rennie & Co., NY. 4to. initialed in eights Accession No. 1346. |
| |
| 1872 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley- McMahon Revision; X John (Hughes, as Archbishop) et al; THOMAS KELLY, 17 Barclay St., New York; NT title undated. VARIANT: binding appears trade; added colored frontis. Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1872 | Bible (1671): as above. VARIANT: custom binding; lacks colored frontis. HAYDOCK 5. |
| |
| 1872 | Bible (909-258): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X McCloskey & Wood; JOHN KELLY & SONS, Philadelphia. Later issue of Hills 1864. VARIANT: General and NT titles refer to "With Annotations by the Rev. Dr. Challoner," 4to.initials are in letters, and trade binding has central cross with Crucifixion and "fan" tips. Accession No. 1619. |
| |
| 1872 | Bible (909-258): as above except General and NT titles refer to "Revised with Annotations by the Right Rev. R. Challoner, D. D.," 4to.initials are in numbers and eights, and trade binding has central cross with cameo of Jesus at crux and "club" tips. |
| |
| 1872 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York and Montreal; later issue of Hills 1249, etc. VARIANT: no page borders. 4to. |
| |
| 1872 | Bible (793-228): as above. VARIANT: decorative page borders. Accession No. 1548. |
| |
| 1872 | Bible (793-228): as above except GT shows CHARLES H. YOST, Philadelphia as publisher; NT title has no publisher or date. Accession No. 1317. |
| |
| 1872 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. Later issue of Pope 674-14(?), etc. Small 8vo. Accession # 1098. |
| |
| 1872 | New Testament (352): Parallel diglot - Rheims and Latin Vulgate versions; X None; SAMUEL BAGSTER AND SONS, London. HERBERT 1992; POPE 677-17. VARIANT: brown cloth binding; spine gilt-stamped; includes Tregelles Preface. Small 4to., initialed in eights. |
| |
| 1872(+) | New Testament (216): Rheims Version, Challoner Revision; X Murray; JAMES DUFFY AND CO., LIMITED, Dublin. NT from complete Bible (Pope 674-14,etc.). Date suggested by year of last known complete Bible. 8vo. Accession No. 1108. |
| |
| 1872(?) | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Page lacking; CHARLES H. YOST, PUBLISHER, Philadelphia. later issue of Hills 1249, etc. Damaged copy with missing leaves. Conjecture date from other edition by same publisher, although word "Pub;isher" is added to title. 4to. Accession No. 1574. |
| |
| 1873 1854 NT | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley- McMahon Revision; X John (Hughes, as Archbishop) et al; THOMAS KELLY, 17 Barclay St., New York; VARIANT: NT title from Dunigan's 1854 edition. Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1873 | Bible (1671): Douay Version, Challoner-MacMahon-Haydock-Bayley- McMahon Revision; X John (Hughes, as Archbishop) et al; THOMAS KELLY, 17 Barclay St., New York; VARIANT: NT title is undated and shows publisher's address as 35 Bowery. Later issue of Hills 1485, etc. Unbound copy, as issued in 32 number covers. 4to. Accession No. 1469. HAYDOCK 5. |
| |
| 1873 | Bible (1671): as above. VARIANT: NT title shows publisher's address as 17 Barclay Street; bound copy. Later issue of Hills 1485, etc. 4to. HAYDOCK 5. |
| |
| 1873 1875+ | Bible (909-258): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X McCloskey & Wood (as Archbishops); JOHN KELLY & SONS, Philadelphia. HILLS 1885. VARIANT: trade binding has smaller central Cross with "fan" edges; Wood Approbation leaf has Papal Secretary letter on verso. Qualifying date from year Wood elevated to Archbishop. 4to. initialed in eights. |
| |
| 1873 1875+ | Bible (909-258): as above. VARIANT: trade binding has larger central Cross with cameo of Jesus at apex; Wood Approbation leaf verso blank; separate Approbation leaf listing 36 prelates. 4to. initialed in eights. Accession No. 1312. |
| |
| 1873 | Bible (793-228): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Hughes et al; D. & J. SADLIER & CO., New York and Montreal. Later issue of Hills 1249, etc. 4to. |
| |
| 1873 | Bible (764-223): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen; JAMES DUFFY, SONS, AND CO., Dublin and London. Reissue of Pope 677-11. Printer's name: Pattison, Jolly. 4to. |
| |
| 1873 | Bible (1532): Douay Version, Challoner Revision; X unknown; title/Imprimatur leaf wanting; D. & J. SADLIER & CO., New York (Barclay Street), & Montreal. HILLS 1895. Accession No. 1546. |
| |
| 1873 | New Testament (231): Rheims Version, Challoner Revision; X Crolly [Manning]; BURNS AND OATES, London. Separately published NT from Pope 672-17, etc. VARIANT: Title in red & black. 8vo. Initialed in twelves. |
| |
| 1873 | New Testament (231): Rheims Version, Challoner Revision; X Crolly [Manning]; BURNS AND OATES, London. Separately published NT from Pope 672-17, etc. VARIANT: Title in black only. 8vo. Initialed in twelves. |
| |
| 1873 1874 NT Title | Bible (A & P): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X [Corrigan] et al; THOMAS KELLY, New York. 4to. Provenance: Gift of Archbishop Corrigan to St. Joseph's Seminary at Dunwoodie. Accession # 1167. |
| |
| 1874 | Bible (909-258): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X McCloskey & Wood; THOMAS KELLY, PUBLISHER, New York. HILLS 1899. 4to, initialed in eights. Accession # 1291. |
| |
| 1874 | Bible (736-216): Douay Version, Challoner Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin & London. Later issue of Pope 674-14(?), etc. Small 8vo. Accession # 1382. |
| |
| 1874 | New Testament (432): Rheims Version, Challoner-MacMahon Revision; X Cullen et al; JAMES DUFFY, Dublin. POPE 677-18. 16mo. Accession No. 1134. |
| |
| 1874(x) | Bible (809-882): Douay Version, Challoner-MacMahon Revision; X Andrew (Scott) et al; JOHN G. MURDOCH, London. Later issue of Pope 674-5, etc., 4to. initialed in pairs. Conjecture date from first year of Table of Moveable Feasts on page 879 of Vol. II. VARIANT: Page 809 in Vol I misnumbered as 801; includes NT title; different trade binding without brass trim. HAYDOCK 4. Accession No.1434. |
|